仙履奇緣
19-3-2015
Cinder是煤渣、灰燼。
Ella是少女的名字。
但當Cinder配上Ella,那就完全不一樣。「Cinder Ella」,一個美麗童話故事女主角,是不少女孩子的幻想化身。
灰姑娘,玻璃鞋,簡單而直接,但要想童話世界推前一步,「仙履奇緣」是個貼切又符合故事發展的譯名。
玻璃鞋就是神仙賜給灰姑娘的鞋子,灰姑娘森林裏遇上狩獵的王子,就是一段奇緣。天馬行空,邪不勝正,加上那些可愛的小動物,老鼠仔變馬,大肥鵝變車伕,兩條蜥蜴做僕人,少不了經典大南瓜變成的南瓜馬車。當然還有那條令灰姑娘變成美麗公主的藍紗裙,跟王子翩翩起舞時引來全場目光。
電影真人版「仙履奇緣」,是一齣看得人開心的電影。可能是故事太熟悉,什麼情節也猜想得到。唯一是要看電影處理手法。基本上,迪士尼出品,大家都有信心。今次也不例外,因為不單情節配合出色,連選歌也令觀眾聽得舒暢。
正如今次,那首Lavender's Blue Dilly Dilly,相信是不少觀眾的集體回憶。這是迪士尼卡通電影的拿手好戲,一個畫面,配合連串音樂,又緊張又開心的傳到觀眾耳朵,完全可以產生「共鳴」。
真人版電影請來姬蒂白蘭芝飾演灰姑娘繼母,異常搶鏡,由踏入灰姑娘家裏那一刻開始,那種既工心計,及後表現無遺的感情,完全刻劃在眼神之中。
至於飾演灰姑娘的麗麗詹絲及英俊王子李察麥登,前者將勇敢與善良的性格把握得很好,至於藍眼睛王子的深情,完全顯現在他眼神之內。兩人在宮廷上的一舞,實在精彩,更將那條藍紗裙子的優美完全發揮。
說實在,女士們都知道玻璃鞋不易穿,穿上也不容易行路,何跳舞,但童話故事就有這種說服力。
再要一讚是本片人靚衣靚景靚,將小動物變形那一段,歎為觀止。劇情發展快,沒有悶場,是齣大人小孩子也適合觀看的電影,勇敢與善良,是故事的主題。
[林燕妮]