2017年12月19日 星期二

稿件的誕生


稿件的誕生

18-12-2017



說起執字房內各同事的功力,令人佩服。聽前輩作家說,任你龍飛鳳舞,筆走龍蛇,也難逃他們的眼力,文章就毫無困難地印出來。不過,功力一重又一重,過了一關又一關,之後就是校對先生一顯身手的時候,始終,在字與字之間的意思,也真由校對先生出馬,一篇整齊的文字活現讀者眼前。

每個作者都有自己風格,風格需要時間浸淫,起初沒有固定文字用法,因此,有時會讓執字的人覺得麻煩,一個字看不清楚,會將執字及校對先生考起。直至我們的文風固定之後,才易解決。總之,對於那些無論你寫得如何潦草也看得出來的執字房同事,深深佩服。

還記得一次,跟個經常傳真信息的朋友在互傳信息,左傳右傳的,竟然將傳真信件傳到編輯的傳真機去。可能編輯先生奇怪為什麼稿件不是寫在原稿紙上,但巧合的是整篇傳真差不多八百字,正是一篇稿件,於是,稿件出來後,許多交叉及圓圈,不是粗話,而是我與朋友通訊時的互稱,她是個,我是個像個8字的,於是稿印出來後,把我們兩個都笑翻了,不過奇怪的是一切通順,上文下理全沒有問題。

直至今天,自己還是手寫稿件,曾經想過打字,但打得太慢,而且手指與腦袋不易配合,想得快時打得慢,結果還是放棄。我的字天生很醜,幸而並不難看,寫到這裏,真的要多謝天天為我的稿件打字的朋友。當然也要向為我校正稿件的編輯少爺說句好,一篇稿件的誕生,並不簡單。

[林燕妮]


沒有留言:

張貼留言